离婚协议是协议离婚的核心文件。根据《民法典》第一千零七十六条，离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。夫妻在申请时将其提交给婚姻登记机关，领取离婚证后协议即存入登记档案。在诉讼中双方也可以达成和解，由法院制作调解书。
为什么重要
离婚登记完成后，协议中的财产条款对双方具有约束力，事后推翻难度很大：一般需要证明存在欺诈、胁迫等情形，并受时间限制。涉及子女的条款则不同，情况变化或出于子女利益需要时，抚养和抚养费可以另行变更。由于登记机关不审查协议是否公平、是否可行，协议质量完全取决于双方。关于谁来还贷、何时过户、境外资产如何分配等表述含糊，是日后诉讼的常见根源。
实务示例
一位新加坡籍父亲与中国籍妻子约定：深圳的房屋归妻子，他保留新加坡的存款。律师起草的协议逐一列明账户和房产，设定过户期限，分配剩余贷款，写明每月抚养费金额及包括出境度假在内的探望安排，并约定逾期付款的后果。两年过去，协议从未需要强制执行。
常见错误
- 使用一页纸的模板，未具体列明财产
- 承诺"以后"过户，却没有期限和违约后果
- 遗漏共同债务、税务负担和担保责任
- 约定一方永远不支付抚养费，法院可能不予支持
- 签署自己看不懂的纯中文文件，或提交登记机关不接受的纯英文文件