婚前协议与婚内财产约定

婚前协议：在需要之前把事情说清楚

没有人会为离婚而结婚。但一份起草严谨的婚前协议，可以保护家族企业、婚前购买的房产或在海外积累的存款，更重要的是，可以避免日后多年的争执。中国法律明确允许夫妻以书面形式约定财产归属，既可以在婚前签订（婚前协议），也可以在婚内签订（婚内财产约定）。

本页说明婚前协议在中国何时有效、可以约定什么、不能约定什么，以及涉外夫妻需要特别注意的事项。

婚前协议在中国有法律效力吗？

大多数情况下有效。根据**《民法典》第一千零六十五条**，男女双方可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式，对双方具有法律约束力。

法院一般会认可满足以下条件的协议：

• 书面形式，双方签字
• 自愿签订，不存在欺诈、胁迫或重大误解
• 不违反法律强制性规定和公序良俗
• 所涉财产范围及安排明确具体

公证并非法定要求，但往往很有帮助。经过公证的协议在签署身份、是否受胁迫等方面更难被推翻，部分不动产登记机构和银行也更认可。详情可阅读：婚前协议在中国能否执行。

可以约定什么，不能约定什么

可以约定的内容

• 哪些婚前财产继续归个人所有（房产、公司股权、投资账户）
• 婚后收入、企业增值或投资收益归个人还是共同所有
• 婚后购买的家庭住房如何共有、各占多少份额
• 各自婚前债务及婚后债务的承担
• 双方家庭给予的赠与和遗产如何归属

一般不能约定的内容

• 子女抚养权和抚养费。法院始终以子女利益最大化原则裁判，父母不能预先放弃子女获得抚养费的权利。
• 限制婚姻自由或离婚自由的条款
• 以规避债权人为目的的安排——对不知情的第三人，财产约定一般不具有对抗效力

忠诚协议

有些夫妻会加入"忠诚协议"，例如约定一方出轨须支付赔偿或转让财产。法院对此类条款的处理并不统一。总体而言，近年的司法解释更倾向于认可夫妻间具体的财产给予约定，而非笼统的惩罚性条款，但个案结果仍有差异。我们会谨慎起草，并如实说明风险。

涉外夫妻：法律适用与双语起草

一方或双方为外籍，或可能在境外生活时，婚前协议需要更周全的考虑：

• 法律选择。根据《涉外民事关系法律适用法》第二十四条，夫妻可以在法律允许的范围内（如一方经常居所地法律、国籍国法律或主要财产所在地法律）协议选择适用于夫妻财产关系的法律。
• 不动产遵循当地规则。位于深圳的房产，无论协议如何约定，都将按中国规则登记，因此协议内容必须与不动产权证书一致。
• 双语文本。我们采用中英文对照起草，并明确以哪种文本为准。双方都应理解每一条款；各自聘请独立律师审阅，可大大降低日后被推翻的风险。
• 境外效力。如将来可能在其他国家离婚，当地法院可能适用本国关于婚前协议的规则。我们可以与当地律师协作，确保协议在两地都行得通。

协议与财产登记相衔接

常见的错误是：协议写明房产为"女方个人财产"，房产证上却登记为共同共有。文件相互矛盾，纠纷随之而来。视情况，我们会协助您：

• 变更不动产登记，使之与协议一致
• 在市场监管部门如实登记股权
• 对应当保持个人所有的资产，分开管理银行及投资账户

婚内财产约定

情况总会变化：企业做大了，父母出资帮忙买房，一方辞职照顾孩子。婚内财产约定让您可以在婚姻存续期间调整安排。2025年2月1日起施行的《婚姻家庭编解释（二）》对婚内约定给予一方财产等问题作出了规定，我们会结合您的情况作一般性说明。

我们如何帮助您

• 咨询：了解您的目标、财产情况及未来可能的居住地
• 起草：符合中国法律、必要时兼顾外国法律的中英双语婚前协议或婚内财产约定
• 独立审阅：审查对方律师起草的协议
• 公证协助：并与不动产、公司登记相衔接
• 跨境协作：为在境外有资产或规划的夫妻协调境外律师
• 固定收费：范围明确的起草业务采用固定费用

下一步怎么做

时间很重要：请至少在婚礼前几周着手，避免任何一方感到仓促。如计划在中国登记结婚，请参阅涉外婚姻登记。然后联系我们预约30分钟免费咨询。